3M MT16H210F-478-RD manuels

3m MT16H210F-478-RD Manuel de service (82 pages)

marque: 3m | Catégorie: Casques d'écoute | Taille: 2.13 MB |

Italien

Roumain

Slovaque

Table des matières

SportTac

1

Peltor SportTac

3

FUNCTIONS (A)

4

(A) WHAT IS WHAT

4

IMPORTANT USER INFORMATION

4

TECHNICAL DATA (B)

5

STORAGE (D)

5

CARE (E)

5

SPARE PARTS/ACCESSORIES (F)

6

ФУНКЦИИ (A)

7

(A) КОЕ КАКВО Е

7

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ (B)

8

УПОТРЕБА (C)

8

СЪХРАНЯВАНЕ (D)

8

ГРИЖИ (E)

8

FUNKCE (A)

10

(A) CO JE CO

10

TECHNICKÉ ÚDAJE (B)

11

POUŽITÍ (C)

11

SKLADOVÁNÍ (D)

11

PÉČE (E)

11

VIGTIG BRUGERINFORMATION

13

FUNKTIONER (A)

13

(A) HVAD ER HVAD

13

TEKNISKE DATA (B)

14

ANVENDELSE (C)

14

OPBEVARING (D)

14

VEDLIGEHOLDELSE (E)

14

RESERVEDELE/TILBEHØR (F)

15

FUNKTIONEN (A)

16

(A) BESTANDTEILE

16

TECHNISCHE DATEN (B)

17

GEBRAUCH (C)

17

AUFBEWAHRUNG (D)

17

PFLEGE (E)

17

ERSATZTEILE/ZUBEHÖR (F)

18

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ (A)

19

(A) ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

19

ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ (B)

20

ΧΡΗΣΗ (C)

20

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ (D)

20

ΦΡΟΝΤΙΔΑ (E)

21

ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ/ΑΞΕΣΟΥΑΡ (F)

21

FUNCIONES (A)

23

(A) ¿QUÉ ES QUÉ?

23

DATOS TÉCNICOS (B)

24

ALMACENAMIENTO (D)

24

CUIDADOS (E)

24

REPUESTOS/ACCESORIOS (F)

25

FUNKTSIOONID (A)

26

(A) SEADME OSADE KIRJELDUS

26

KASUTAJALE OLULINE TEAVE

26

TEHNILISED ANDMED (B)

27

KASUTAMINE (C)

27

HOIDMINE (D)

27

HOOLDUS (E)

27

VARUOSAD/TARVIKUD (F)

28

TOIMINNOT (A)

29

(A) OSAT

29

TÄRKEITÄ KÄYTTÖTIETOJA

29

TEKNISET TIEDOT (B)

30

KÄYTTÖ (C)

30

SÄILYTYS (D)

30

HOITO (E)

30

VARAOSAT/LISÄVARUSTEET (F)

31

FONCTIONS (A)

32

(A) QU’EST-CE QUI EST QUOI ?

32

UTILISATION (C)

33

STOCKAGE (D)

33

ENTRETIEN (E)

33

A KÉSZÜLÉK FUNKCIÓI (A)

35

(A) A KÉSZÜLÉK ALKATRÉSZEI

35

MŰSZAKI ADATOK (B)

36

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA (C)

36

A KÉSZÜLÉK TÁROLÁSA (D)

36

KARBANTARTÁS (E)

36

AÐGERÐIR (A)

38

(A) HVAÐ ER HVAÐ?

38

TÆKNILEGAR UPPLÝSINGAR (B)

39

LEIÐBEININGAR UM NOTKUN (C)

39

GEYMSLA (D)

39

UMÖNNUN (E)

39

VARAHLUTIR/FYLGIHLUTIR (F)

40

FUNZIONI (A)

41

DATI TECNICI (B)

42

CONSERVAZIONE (D)

42

CURA (E)

42

RICAMBI/ACCESSORI (F)

43

VEIKIMAS (A)

44

(A) KAS YRA KAS

44

SVARBI INFORMACIJA VARTOTOJUI

44

TECHNINIAI DUOMENYS (B)

45

NAUDOJIMAS (C)

45

LAIKYMAS (D)

45

PRIEŽIŪRA (E)

45

ATSARGINĖS DALYS/PRIEDAI (F)

46

FUNKCIJAS (A)

47

(A) KAS IR KAS

47

TEHNISKIE DATI (B)

48

LIETOŠANA (C)

48

UZGLABĀŠANA (D)

48

APRŪPE (E)

48

REZERVES DAĻAS/AKSESUĀRI (F)

49

FUNCTIES (A)

50

(A) VOORZIENINGEN

50

GEBRUIK (C)

51

OPBERGEN (D)

51

ONDERHOUD (E)

51

TECHNISCHE GEGEVENS (B)

51

RESERVEDELEN/ACCESSOIRES (F)

52

FUNKSJONER (A)

53

(A) HVA ER HVA?

53

BRUK (C)

54

LAGRING (D)

54

VEDLIKEHOLD (E)

54

RESERVEDELER/TILBEHØR (F)

55

FUNKCJE (A)

56

(A) ELEMENTY ZESTAWU

56

DANE TECHNICZNE (B)

57

OBSŁUGA (C)

57

PRZECHOWYWANIE (D)

57

PIELĘGNACJA (E)

57

FUNÇÕES (A)

59

(A) O QUE É?

59

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS (B)

60

UTILIZAÇÃO(C)

60

ARMAZENAMENTO (D)

60

SOBRESSELENTES/ACESSÓRIOS (F)

61

FUNCŢII (A)

62

(A) Descrierea componentelor

62

DATE TEHNICE (B)

63

UTILIZARE (C)

63

PĂSTRARE (D)

63

ÎNTREŢINERE (E)

63

PIESE DE SCHIMB/ACCESORII (F)

64

ФУНКЦИИ (А)

65

(A) КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА

65

ОБРАТИТЕ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ!

65

ЭКСПЛУАТАЦИЯ НАУШНИКОВ (C)

66

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ (D)

66

УХОД ЗА ОБОРУДОВАНИЕМ (E)

67

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (F)

67

FUNKCIE (A)

69

(A) ČO JE ČO

69

TECHNICKÉL ÚDAJE (B)

70

POUŽITIE (C)

70

SKLADOVANIE (D)

70

STAROSTLIVOSŤ (E)

70

FUNKCIJE (A)

72

(A) KAJ JE KAJ

72

TEHNIČNI PODATKI (B)

72

UPORABA (C)

73

HRAMBA (D)

73

NEGA (E)

73

(A) VAD ÄR VAD

75

VIKTIG ANVÄNDARINFORMATION

75

TEKNISKA DATA (B)

76

ANVÄNDNING (C)

76

FÖRVARING (D)

76

SKÖTSEL (E)

76

RESERVDELAR/TILLBEHÖR (F)

77

İŞLEVLER (A)

78

(A) NE NEDİR

78

TEKNİK VERİLER (B)

79

KULLANIM (C)

79

SAKLAMA (D)

79

BAKIM (E)

79

Plus de produits et de manuels pour Casques d'écoute 3M

Modèles	Type de document
MRX21AWS5	Manuel d'utilisateur 3M PELTOR WS Alert XP Bluetooth Hearing-Protector with FM-Radio, 192 pages
MT16H21FWS5E-580SV	Manuel de service 3M PELTOR WS Workstyle Tactical Hearing-Protector with Bluetooth, 198 pages
MT7H7P3E4410-EU	Manuel de service 3M MT7H7A4410-EU, 170 pages
GT600013889	Fiche technique 3M MT1H7P3E2, 2 pages
XH001680053	Fiche technique 3M PELTOR WS Headset XP Bluetooth Hearing-Protector-Headset, 2 pages
XH001680012	Fiche technique 3M PELTOR WS ProTac XP Tactical Hearing-Protector with Bluetooth, 2 pages
MT15H7A2 SV	Manuel de service 3M MT15H7A2 SV, 48 pages
MRX21P3EWS5	Manuel d'utilisateur 3M MRX21P3EWS5, 191 pages
M2RX7P3E2-01	Manuel de service 3M M2RX7P3E2-01, 94 pages
HRXS7P3E-01	Manuel 3M HRXS7P3E-01, 68 pages
MT15H7A2GN	Manuel d'instructions 3M MT15H7A2 GN, 77 pages
MT16H21FWS5L-584 GN	Manuel de service 3M Peltor WS SportTac, 203 pages

3M appareils